業 務 日 誌

朝から急ぎの翻訳案件の対応。昨日の連絡通り，諸般の事情で土日に何とかしないといけなくなったというもの。実際に作業を担当する海外スタッフに予告して，何とか作業が可能となったものの，こういう突発突貫は，やっぱり精神的にあまり良いものでは無い。
少しばかり買い出しに出掛け，帰宅後に届いてた元原稿の試作版を先方に伝達して，時間的にどんなものか様子を尋ねたりしてみる。
読みますか？