ktf-osk2に移転しました
布団の中で作業をしてる最中，知らぬ間に撃沈してた。夜中に大雨の音で目覚めるが，逆にこうなるとなかなか眠れない。さすがに家族暮らしなので，夜中にゴソゴソとPC立ち上げて資料を広げての作業は出来ないので，溜まってたビデオなんかを消化。
朝から家族の病院付添に出て，帰宅後に少しだけ眠ろうかと思って横になったら，3時間も寝てしまう。睡眠不足気味からなんでしょうかねえ。体調のことを考えると，ある程度は生活リズムを整えた方が良さげ。健康は金では買えませんからね。
午後から作業を，海外のスタッフに依頼の翻訳案件の確認や，毎月の事務処理のチェック，外注している作業の進捗把握とかで結構時間が取られて，自身の作業は少々遅れ気味。とりあえず手当たり次第いくつか進めている文字起こしをきっちり完了するのが先。後の資料確認とかは来週廻しかなあ。
昨日のDVDに続き，来月にはCDアルバム「キューティークイーン」が出るらしいんですね。別ユニットの曲のカバーとかもあるようで。