3連休の最後の日。昨夜は遅くまでビデオを見たりしてたんで，起きたのは遅め。昼夜兼用で食事を摂って，ボチボチと動き出す。
昨日痛めた右手は，青タンは多少は治まったものの少しまだ痛みが残ってるため，塗り薬を塗り込んで上から湿布で固定。まあ，打っただけで変に捻ったとかでは無いんで，そない大したことでもなく，2・3日で元に戻るか。
午後から，休日だけどちょいと作業を。外注先から届いた翻訳の成果物の納品とか，作業がほぼ終わったデータ確認作業の最後のチェックをして納品など，ゆっくり3～4つほど終わらせておく。
夕方前に1時間ほど昼寝をしてから買い出し。夕食は久々に鍋でも食べようかと。先週後半の体調不良も回復しているも，ここで冷たいモノを食べてまた冷やすよりも，温かいモノを食べた方が身体にも良いだろうし。
チラっとネットで，昨日の話で気になった「なかさき焼」を調べたら，一部地域では結構有名らしいんですね。いくつか検索を掛けたら引っ掛かって来たんで。しかも，300円台からと値段も良心的。℃-uteメンの大阪での食事，えらい安くついたようで。
店は梅田や中崎町，天満から歩いてすぐらしいし，機会があれば食べに行っても面白いかも。たぶん在阪の中島早貴ヲタは，こぞって行くんでしょうな。