朝はいつもの家事。さっさと終えてから，今週半ばまでに現地持参する必要のあるデータ整理を急ぐことに。これが結構な分量，かつややこしい指示もあったりするんで，間違いの無いように，1つ1つ詳細に確認を。
昼過ぎから，休憩がてら梅田まで出て，銀行から海外へ送金をしてくる。いつもの海外在住の翻訳スタッフ向けだが，銀行送金じゃあなく，何か安くて早い送金手段は無いですかね。郵便で小切手や為替を送るのは時間が掛かるし，かと言って，欧米の現地銀行に口座を開くってのも，何かと条件が付いたりややこしかったりしそうだし。
ついでに夕食の買い出しも済ませてから帰宅。しばらく休憩を取って，食事を挟んで夜まで作業の続きを。細かな文字ばかりを見ているので，何か眼が乾いてきた。元からドライアイ気味なんで気を付けんといかん。
寝る前に，ネットでセキュリティソフトをダウンロード購入。インストールや調整とかは明日することにして，さっさと布団に潜ろ。
今夕，東京で行われた，嗣永桃子ソロイベントの現地報告を見てみると，「おおっ」思わせるようなことが。イベント終了時に握手会があるんだが，だいたいいつも高速で，客が一言声を掛けて，タレントが「ありがとうございます」と返す程度で終わる。まあ，そういうものがハロ系の握手会だと思ってた。
しかし，タレントの側から事前に「握手会の時に皆さんと会話したいので，先にありがとうと言っておきます」という発言をするとは。そして，その言葉通りにちゃんとした会話が出来るような雰囲気で握手会が進んだらしい。
タダでさえ，がっしりと客の手を両手で握って来る嗣永桃子を「プロ」と呼んでるのに，さらにその上を行ってる。いや，これはホンマにすごい。ここまで徹底されるとお見事。かつて「NICE IDOL MUST PURE」と書かれた服を着てただけのことはありますな。実際のところ，どんな握手会だったんだろうか。非常に興味深い。
嗣永桃子は「もはや"プロ"を超えた」という評もチラチラ見受けられるようですし。
